Nell’ambito della 26ª Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, La lingua geniale: l’italiano fa musica celebra lo straordinario e indissolubile legame tra la lingua italiana e l’opera lirica. Il concerto recitato, che si terrà martedì 20 ottobre 2026 alle ore 19:00 (apertura porte ore 18:30) presso la St Cecilia’s Hall – Concert Room, invita il pubblico a immergersi nella ricchezza musicale e poetica italiana.
Attraverso una raffinata selezione di celebri arie tratte dalla grande tradizione lirica italiana, Pier Luigi Dilengite e Marco Francesco Schirru conducono il pubblico in un affascinante viaggio musicale alla scoperta di una lingua che, nel canto, rivela tutta la propria bellezza, musicalità ed espressività. Un percorso in cui parole e musica si incontrano, mettendo in luce la straordinaria capacità dell’italiano di trasformarsi in suono, ritmo ed emozione.
Programma
- Caccini: Amarilli
- Monteverdi: Rosa del ciel da “L’Orfeo”
- Aria barocca Alessandro Scarlatti: “L’honestà negli amori” Già il sole dal Gange
- Mozart: Aprite un po’ quegli occhi da “Le Nozze di Figaro”
- Mozart: Serenata dal “Don Giovanni”
- Donizetti: Poliuto “Di tua beltade immagine”
- Verdi: Credo in un Dio crudele (Otello)
- Respighi: Stornellatrice (su testo di Ada Negri)
- Respighi: Notte (su testo di Ada Negri)
- Tosti: ‘A vucchella (su testo di D’Annunzio)
- Tosti: L’alba separa dalla luce l’ombra (su testo di D’Annunzio)
La Settimana della Lingua italiana nel mondo si tiene ogni anno nella terza settimana di ottobre. Organizzata dalla rete diplomatico-consolare e degli Istituti Italiani di Cultura in collaborazione con i nostri principali partner della promozione linguistica (MiC, MIM, MUR, CePeLL, Governo della Confederazione Elvetica, Accademia della Crusca, CGIE, Comunità Radiotelevisiva Italofona, Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani, RAI Italia e Società Dante Alighieri), la Settimana è divenuta nel tempo la più importante rassegna su scala globale dedicata alla nostra lingua. Sin dalla sua istituzione nel 2001, questo appuntamento ha ricevuto annualmente l’Alto Patronato da parte della Presidenza della Repubblica.
Ogni Settimana è dedicata a un tema diverso, che serve da filo conduttore per un ricco programma di conferenze, mostre e incontri. Il titolo della XXVI edizione (19-25 ottobre 2026) è: “Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano”. Tale tema ha l’obiettivo di valorizzare il legame strategico tra cultura e crescita economica dell’Italia, di cui l’italiano e l’Italofonia sono uno strumento privilegiato. L’italiano, lingua “geniale”, erede di una lunga e ricca storia e tradizione, esporta nel mondo il meglio del proprio saper fare, costituito da tecnologia, scienza, ingegneria, design, moda, gastronomia, letteratura, arte e storia, contribuendo così a plasmare una immagine dinamica e proiettata in avanti del nostro Paese.
Pier Luigi Dilengite, baritono, ha preso parte a produzioni di grande rilievo in italia e all’estero. Ne citiamo alcune: Inaugurazione del Teatro dell’Opera di Roma con il Falstaff di G.Verdi, regia, scene e costumi di Franco Zeffirelli, La Bohème al Teatro San Carlo di Napoli con Maria J. Siri, La Bohème con Luciano Pavarotti alla Valle dei Templi di Agrigento, La Traviata a Seul con Mariella Devia, La Traviata al Teatro Politeama di Lecce nello spettacolo di Lindsay Kemp, La cena delle beffe con la regia di Liliana Cavani e le scene del premio oscar Dante Ferretti al Teatro Comunale di Bologna, il docufilm Oratorio di Martin Scorsese su Lorenzo da Ponte a New York, I Pagliacci nell’allestimento ideato e diretto da Franco Zeffirelli al Teatro dell’Opera di Roma. Ha lavorato con nomi importanti dello spettacolo, come: Arnoldo Foà, Paola Gassman, Angela Gheorghiu, Ugo Gregoretti, Paolo Poli, Martin Scorsese, Luciano Pavarotti, Renato Bruson, Liliana Cavani, Josè Carreras, Katia Ricciarelli, Lindsay Kemp, Gerard Depardieu, Isabella Rossellini, Mirella Freni, Piera Degli Esposti.
Marco Francesco Schirru, classe 1994, si diploma in Pianoforte col massimo dei voti, lode e menzione speciale presso il Conservatorio “G.P. da Palestrina” di Cagliari sotto la guida della Prof.ssa Aurora Cogliandro. Presso la stessa istituzione consegue il Diploma accademico di II livello in Pianoforte con la votazione di 110/110 con lode e menzione speciale. Successivamente si perfeziona con Pietro De Maria alla Scuola di musica di Fiesole ed Enrico Pace presso l’Accademia di Pinerolo. Ha inoltre brillantemente concluso il corso biennale per maestri collaboratori dell’Accademia del Teatro alla Scala. In qualità di solista e camerista si è esibito in alcuni tra i più prestigiosi teatri italiani (tra i quali il Teatro la Fenice di Venezia, Teatro Carlo Felice di Genova, Teatro Lirico di Cagliari, Teatro Massimo “Bellini” di Catania, Teatro alla Scala di Milano) e per importanti festival in Italia e all’estero. Risulta vincitore di numerosi concorsi nazionali e internazionali. Per diversi anni ha affiancato sul palco la celebre violinista Anna Tifu, esibendosi in centinaia di concerti in festival di prestigio. Ha inoltre collaborato con artisti di chiara fama quali Fabio Furia, Barbara Frittoli, Ernesto Palacio, Ottavio Dantone, Sesto Quatrini, i “Virtuosi dei Berliner Philharmoniker”, Marc Coppey, Sonia Prina, Luciana D’Intino. Attualmente è docente di Accompagnamento pianistico e Maestro collaboratore presso il Conservatorio di Cagliari e docente preparatore e pianista accompagnatore presso l’Accademia del Teatro alla Scala di Milano.
Evento in italiano con sovratitoli in inglese.
Ingresso gratuito, prenotazione richiesta. Scrivere a rsvp.iicedimburgo@esteri.it per riservare un posto.
Si informa inoltre che durante l’evento verranno scattate fotografie e realizzate riprese video. Tali immagini e video potranno essere utilizzati per finalità di marketing, promozione e altre comunicazioni, anche sul nostro sito web e sui canali social. Qualora non desideriate che la vostra immagine venga utilizzata, vi preghiamo di informare gli organizzatori dell’evento o di contattare eventi.iicedimburgo@esteri.it prima dell’evento.